[לא ניתן לתרגם - מידע חסר]

לא ניתן לתרגם - מידע חסר מידע המקור המועבר אינו מכיל פרטים שניתן לתרגם או לעבד למוצר תקני. יש לוודא כי מקור המידע מכיל נתונים תקניים כגון שם המוצר, תיאור, מותג ופרטים טכניים לפני עיבוד לתוכן שיווקי בעברית. כלל המאפיינים שהוזנו מסומנים כ-'N/A' או ריקים, ולכן לא ניתן ליצור תיאור מוצר בעל ערך שיווקי או טכני. שדות אלו חייבים להיות מלאים על מנת לבצע לוקליזציה נכונה. אין בתשובה זו תוכן שיווקי, שכן המידע הנדרש חסר במלואו, ואין ליצור תוכן שאינו מבוסס על נתונים קונקרטיים מתוך המקור, בהתאם להוראות המערכת. אין להשתמש בנתוני 'SKU' או מספר חלק יצרן בשדות התוכן. אין לציין ערבויות או המלצות. אין ליצור קישורים או הפניות למקורות חיצוניים. אין להשתמש בשמות מותג, מידות, צבעים או מונחים אחרים שאינם מופיעים במפורש במידע המקורי. אין להוסיף תוכן כללי או משוער. פעולה זו מנוגדת למדיניות הקפדנית נגד המצאה של מידע. יש לאמת את תקינות המידע לפני העברתו לעיבוד.