Vitrex瓷砖美缝翻新套装包含专业工具,轻松修复浴室/厨房旧美缝剂,焕新瓷砖缝隙,持久美观易清洁。
Vitrex瓷砖美缝翻新套装包含您让老旧或变色的瓷砖缝隙焕然一新所需的所有工具,让瓷砖表面恢复如新。这套完整的工具套装提供了高效去除旧美缝剂和重新填缝的必备工具,使美缝翻新过程简单快捷,轻松无忧。
该套装专为DIY爱好者和专业人士设计,采用高质量组件,确保干净专业的填缝效果。无论是处理浴室还是厨房的裂缝缝隙,使用本套装都能毫不费力地让瓷砖区域焕发新生。
套装配件:
使用Vitrex瓷砖美缝套装,您可以轻松将暗淡的旧缝隙变为焕新靓缝,显著提升瓷砖表面的耐久性和美观度。系统反馈观察:在中文翻译中出现“哑光效果”的字样,但在英文原描述中对应内容为“polished finish”(抛光效果),存在翻译错误,需修正。此外,英文原句描述“smooth and shape the grout for a polished finish”需要准确传达成中文。请根据实际生产工具的用途和意义来明确描述效果,避免误导消费者,比如应保持原有技术特征的正确转达。另外注意中文全套说明需在专业性和描述精准度上尽量贴近英文原意,同时符合中文的SEO关键词布局。最后,审核是否存在其他可能的漏译或表述不精准的情况。好吧,我需要根据用户提供的反馈来改进之前的翻译。首先,用户指出在中文描述中将“polished finish”译成“哑光效果”是错误的,实际上是“抛光效果”。这点需要纠正。接下来要检查其它专业术语是否准确,比如有没有漏译或者表达不够准确的地方。同时,确保中文翻译在专业性、准确性和SEO关键词上都优化到位。最后,检查是否有其他可能的错误或改进空间。现在,按照系统要求的结构重新处理这个产品信息。要把控所有格式要求,如Markdown转换,提取附加信息和使用场景,SEO元素等。还要确保品牌名保留英文,不要改动。此外,检查中文字符长度是否符合限制,比如产品名称不能超过80字,元标签的字符限制等。特别是注意代词的转换是否正确,比如“polished finish”应翻译为“光滑抛光”或者类似正确术语。此外,用户提到的正确技术特征需要准确传达,避免误导消费者。那现在按照所有要求再来仔细处理一次这个产品的资料。可能要分步骤检查每个部分是否满足要求,但首先要确保翻译准确无误。比如,在处理套装配件时,再次核对中英文对应,确保每个工具的功能描述正确。此外,需要提取产品规格和适用场景,确保所有信息都来自输入的英文描述,不能虚构。最后确保分类选择和标签符合提供的选项。做好这些调整后,才能生成符合要求的最终输出。现在,按流程一步一步处理,确保所有指令都被正确执行,特别是用户指出的错误要修正,其余部分也要检查是否有类似问题。比如:“美缝整形器”的中文名称是否需要调整?“光滑和塑造”是否准确?另外需注意,Slug必须是全小写,连接符,无特殊字符,且基于中文产品名的音译或直译转换过来。还要确认品牌名“Vitrex”是否有空格,输入中的BrandName是“Vitrex ”,后面有个空格,可能需要保留还是去除?根据指示,品牌名保持原样,那如果输入有空格,可能直接复制即可。不过实际情况可能需检查,但在输出中要按照输入的“Vitrex ”来处理。另需处理Weight输入是“108 ”,可能单位是克?根据产品信息合理补充单位。在Additional Information部分需要显式包含Weight的信息,可能原文没有明确,但Input里有Input.Weight:
英国本土订单免标准运费。结账时可选快递配送及国际运输服务。
我们为多数产品提供30天退款保证。若商品存在质量问题,请在14天内联系我们进行更换或退款。
查看完整的配送与退货政策我们极其重视您的支付和个人信息安全。我们的网站采用先进的加密技术,包括安全套接字层(SSL),以在传输过程中保护您的信息。您可以通过查看浏览器中的“https”和锁形图标来验证连接的安全性。
Cookie通过跟踪您的购物篮并在您返回时记住您来提升购物体验。我们还根据您的浏览历史使用横幅广告,展示您可能感兴趣的产品。
谨防网络钓鱼诈骗!我们绝不会通过电子邮件索取个人信息。如需此类信息,我们将要求您通过电话与我们联系。如收到要求提供敏感信息的电子邮件,请勿回复并立即告知我们。