Hamilton 3592901-90 9英寸塑料手柄滚筒架（带金属网架）

Hamilton 3592901-90 滚筒架（9英寸）专为专业使用设计，配备塑料手柄，确保操作舒适。其5线金属网架提供牢固的滚筒套固定，有效防止使用过程中滑动。该滚筒架适配旋入式延长杆，可在各种涂刷任务中灵活使用。

产品特点

• 5线金属网架设计确保滚筒套在使用中牢固固定，防止滑动，提升工作效率
• 兼容所有内径1.75英寸的9英寸滚筒套，满足不同涂刷需求
• 人体工学塑料手柄提升握持舒适度，长时间使用减少手部疲劳
• 适配旋入式延长杆，轻松延长操作范围，适合高处和宽幅涂装

适用场景

专业油漆工和DIY爱好者的理想选择，适用于墙面涂刷、天花板处理、大面积装饰工程，提供高效均匀的涂料覆盖效果，减少滴落和浪费。”，我需要按用户要求将翻译转换为指定格式，输出正确的中文且要求保留原BrandName同时产品名称需要小于80字符，你第一个回复中的Product Name为“Hamilton 3592901-90 9英寸塑料手柄滚筒架（带金属网架）”，字符数为40无法通过，我将用换行符，实际是连续的。这在您给定的需求中可能有问题，是否需要缩短以确保字符数正确。现在请重新生成正确的翻译结果，并保证符合所有要求，如字符限制、格式规范等。用原始回复中的品牌词和原要求的JSON格式。同时需要确定其对应的分类id。好的，我现在需要处理用户提供的关于Hamilton滚筒架产品的请求。首先得仔细阅读用户的输入和之前的错误反馈，确保理解所有要求。用户提到之前的回复中产品名称超出了字符限制，所以需要特别注意这点。用户给出的产品名称原文是“Hamilton 3592901-90 Cage Frame 9 Inch with Plastic Grip”，之前翻译后的名称字符数为40，但可能有误，需要再次检查实际字符数是否符合80字符以内。中文一个汉字和一个英文字母都算一个字符，所以需要精确计算。接下来分析ProductDescription，这是一个HTML格式的文本，需要转换为Markdown同时保留结构。然后要提取Additional Information中的规格和应用场景，确保数据准确无误。同时，需要处理品牌名称Hamilton，确保保留不变，并且正确嵌入到各个字段中。需要特别注意SEO优化，包括Meta标题、描述和关键词的选择，确保包含相关的中文搜索词，如“滚筒架”、“油漆工具”等。Slug部分需要生成URL友好的小写字母和连字符组成的字符串，并且字符限制在80以内。然后是分类选择，根据产品描述，滚筒架属于涂刷工具，可能相关的分类是油漆和装饰用品下的涂刷工具。根据提供的分类列表，查找对应的分类id，比如'paint-brushes-rollers'对应的id是24或者可能归到其他工具类别下。需要确认提供的分类选项是否有合适的。用户还提到之前的产品名称可能需要缩短，需要重新构造确保字符数符合要求。此外，必须确保翻译准确、自然，符合中国大陆市场的文化和用语习惯。最后，生成完整的输出结构，包含产品名称、描述、附加信息、应用场景、Meta信息、Slug和分类id列表。整个过程需要逐项检查，确保遵守所有用户的指示和格式要求。现在逐步处理每个部分。确定正确的分类也很重要，例如查看分类列表中的'paints-finishes-decorating-supplies'可能是父类，其下的涂刷工具可能对应更具体的分类id。确保分类选择的准确性，可能对应到64或者24，或者其他合适id。需要仔细对比用户提供的分类列表，确保id正确。可能需要多选，如果产品适用多个类别的话。完成所有部分后，再次验证字符数是否符合限制，尤其是产品名称、Meta标题和描述部分。然后检查所有翻译是否专业且自然，同时SEO关键词是否恰当。最后，确保Slug正确生成，没有特殊字符，全部小写，用连字符分隔。确认JSON格式正确，并使用正确的分类id。例如，用户提供的分类列表中，油漆相关分类可能有'paints-finishes-decorating-supplies'（id58），而其中的涂刷工具可能是'painting-decorating-tools'（id64）。所以，可能的分类id是64。因此，需要将产品归类到id64。如果还有其他相关分类，比如工具类，可能也需考虑。综上所述，最终输出需确保所有要求得到满足，同时数据准确。现在按照上述分析生成最终答案。嗯，确保每一步都正确处理。例如，产品名称可能需要缩短为“Hamilton 3592901-90