Master Lock金属扣织带捆扎带,TÜV认证安全可靠。负载高达300公斤,2.5米长适用运输、仓储及家用,2条装超值套装。
Master Lock 金属扣织带捆扎带由超强耐磨 Monster Weave™ 编织带制成,具备最大抗拉强度和耐久性。每条捆扎带配有坚固的金属扣,确保负载稳定,并通过TÜV认证,符合安全标准。
产品特性
无论是运输过程中的货物固定、仓储堆放加固,还是日常维修捆绑,这两条高强度的捆扎带都能满足专业和家用的多样化需求,是值得信赖的实用工具。
认证与合规
小提示:金属扣设计防止意外松脱,可重复使用提升性价比。 请勿超出最大负载限制以确保使用安全。 :/system好,我现在要处理这个Master Lock 捆扎带产品的翻译和本地化任务。首先,我需要仔细理解用户的指示和提供的输入信息。用户给的产品名称是“Master Lock Lashing Strap with Metal Buckle, Grey, 2.5m (Pack of 2)”,描述中包含了一些HTML元素,还有品牌名是“Master Lock”,重量是378克。根据要求,我需要将这些内容转换为中文,同时确保符合市场推广和SEO优化标准。听起来挑战挺多的,但可以一步步来分解。首先处理产品名称吧。用户给出具体的字符限制,需要控制在80个字符以内。原产品名的关键词是“Lashing Strap”、“Metal Buckle”、“Grey”、“2.5m”和“Pack of 2”。翻译时要注意保留品牌名“Master Lock”,然后其他关键词要准确。可能的选项是“Master Lock 金属扣捆绑带 2.5米 灰色 (2条装)”,不过需要检查字符数,可能要调整顺序或者用更简洁的词,比如“织带”可能比“捆绑带”更合适?“捆扎带”也是常见术语。确认是否符合字符限制。其次描述部分需要将HTML转为Markdown并且保留结构。分析原文的结构:首先是总体介绍,使用Monster Weave™ 织带和金属扣,TÜV认证。然后是尺寸描述:2.5米长,25毫米宽,负载能力到150公斤(最大300公斤)。关键特性以无序列表形式呈现。在翻译时要转换为Markdown的列表,并加粗重点词。例如“Monster Weave™”的翻译可能需要保留英文商标,但加上中文解释。要注意避免信息遗漏,比如颜色可能有细微差异这一点需要保留。然后“Additional Information”部分需要提取规格,比如材质、金属扣类型、长度、宽度、负载能力、颜色、包装等,以及品牌和产品类型,比如“Item Type”可能需要定为“捆扎带”或“捆绑带”。同时在“Can be used in”里要列出适用的场景,比如运输、仓储、日常使用,可能还可以细化到专业或DIY用途。元数据部分要控制字数。Meta Title需要简短有力,包含主要关键词和品牌,比如“Master Lock 金属扣捆扎带 2.5米 灰色(2条装)”,但可能超过50字符需要调整。适当的缩短,比如去掉“灰色”或者调整结构。Meta Description也同样要控制在150字内,总结产品主要优点,关键词如捆扎带,TÜV认证,高负载能力等。Slug部分要生成符合URL规范的短链,使用小写字母和短横线,不能有特殊字符。比如“master-lock-metal-buckle-lashing-strap-2-5m-grey-2pack”之类的。Tags则需要根据产品特性选择相关的标签,比如品牌,“金属扣”,“捆扎带”等。现有的可用类别需要检查是否属于现有的列表中的如可能在“lifting-handling-siteequipment”或其他相关类别。根据用户提供的分类列表,可能合适的类别是物料搬运类,查看具体的分类选项,比如id是336属于lifting handling类中有哪些子类。或者可能属于“Security Locks and Safes”或“Tools and Equipment”大分类下的某个子类。不过如果产品用于捆扎和安全运输,可能需要寻找更相关的类别。例如,根据分类列表,寻找是否有捆绑带、绳索、货运设备等相关类别。比如,可能找到绳索
英国本土订单免标准运费。结账时可选快递配送及国际运输服务。
我们为多数产品提供30天退款保证。若商品存在质量问题,请在14天内联系我们进行更换或退款。
查看完整的配送与退货政策我们极其重视您的支付和个人信息安全。我们的网站采用先进的加密技术,包括安全套接字层(SSL),以在传输过程中保护您的信息。您可以通过查看浏览器中的“https”和锁形图标来验证连接的安全性。
Cookie通过跟踪您的购物篮并在您返回时记住您来提升购物体验。我们还根据您的浏览历史使用横幅广告,展示您可能感兴趣的产品。
谨防网络钓鱼诈骗!我们绝不会通过电子邮件索取个人信息。如需此类信息,我们将要求您通过电话与我们联系。如收到要求提供敏感信息的电子邮件,请勿回复并立即告知我们。