产品名称
METALMATE高强度紧定螺丝M8x75mm，镀锌处理，耐腐蚀。符合DIN 933标准，通过3.1认证。8.8级高强钢材质，盒装100件，适用于工程、建筑、机械维护。优质品控，值得信赖。
描述内容：Markdown格式，段落间用 分隔，确保可读性。重要参数用* 列表展示。这里需要将HTML转换为Markdown，并翻译成地道中文，保留重要技术参数，以自然口语化方式呈现。需要注意技术翻译准确性。需特别注意专业术语（如 DIN 933、8.8钢等）的正确译法。添加适用场景等营销信息。段落开头可能需要黑体标题如产品亮点等。注意METALMATE®品牌名保留不变。描述要营销转化导向，突显产品优势如高强度、耐腐蚀、严格品控等，技术参数需置于规范列表，避免大段文字。例如：产品规格部分应该用 Markdown列表展示（如 * 材质：8.8级高强钢）需要逐条提取输入描述中的Key Specifications进行翻译。确保术语正确。同样适用场景应包括输入中提到的工程、生产、建筑、维护应用，等等。特别注意界面排版美观，使用分割线和子标题。注意描述中提到的certification比如3.1认证需正确翻译。另外可能需要提及供应链审核、国际标准符合度等优势点。需确保整体文案流畅，说服力强。例如在开头段落总结产品核心卖点，然后详细展开规格和优势，强调耐用、抗腐蚀、质检严格等。另外输入中的ZP（zinc plated）需要正确翻译为'镀锌'。确保所有参数正确转换单位如毫米等。需特别注意中文标点符号的正确使用。例如顿号、句号等。避免英文符号混入。注意'grade 8.8'中文应为'8.8级'，“高强度”需要准确翻译。避免语句机械翻译痕迹，例如engineered for strength可意译为‘专为高强度设计’，而不仅字面翻译。同时注意中英单位转换是否需要调整，此处产品参数已经是公制单位，无需转换。此外，处理输入中的换行标签
为markdown段落分隔 ，或者增加换行符。例如在翻译中将 转换为换行。 转换为适当的markdown格式如留空行等。核心问题是将HTML转换为规范的Markdown结构，并确保中文流畅美观。例如输入中的Key Specifications需转换为产品规格并处理后面内容为列表。需确保卖点、数据、认证等关键信息完整转译，并促进购买决策。
- 尺寸：M8 x 75毫米
- 表面处理：镀锌
- 材质等级：8.8级钢
- 包装数量：100件/盒
Always follow local regulations and product guidance.
英国本土订单免标准运费。结账时可选快递配送及国际运输服务。
我们为多数产品提供30天退款保证。若商品存在质量问题，请在14天内联系我们进行更换或退款。
查看完整的配送与退货政策安全交易
我们极其重视您的支付和个人信息安全。我们的网站采用先进的加密技术，包括安全套接字层（SSL），以在传输过程中保护您的信息。您可以通过查看浏览器中的“https”和锁形图标来验证连接的安全性。
Cookie政策
Cookie通过跟踪您的购物篮并在您返回时记住您来提升购物体验。我们还根据您的浏览历史使用横幅广告，展示您可能感兴趣的产品。
安全警告
谨防网络钓鱼诈骗！我们绝不会通过电子邮件索取个人信息。如需此类信息，我们将要求您通过电话与我们联系。如收到要求提供敏感信息的电子邮件，请勿回复并立即告知我们。
相似产品
你可能也喜欢
