Ronseal 6 Year Anti Mould Paint, White Silk, 750ml

...长卖给需要持久防霉保护的客户。该涂料含先进包覆技术，能有效预防黑色霉菌等高湿区常见霉斑，适用于浴室、厨房等潮湿环境。

产品优势
* 6年持久防霉保护
* 专为高湿度区域设计
* 有效抗击各类霉菌（包括黑霉）

施工指南
* 理论涂布率: 13平方米/升
推荐涂层数: 2遍以确保完全遮盖
* 重涂间隔: 2小时
可使用刷子或滚筒施工

白色真丝质感的漆面不仅光滑持久，更具备易清洁特性，是家庭高湿度区域的理想选择。无论是刷新浴室还是厨房墙面，让Ronseal长效防霉涂料成为您的健康屏障。}好的，我现在需要处理用户提供的产品信息，按照之前的指示进行中文翻译和本地化。首先，我会仔细阅读输入内容，确保理解每个部分的要求和限制。产品名称是“Ronseal 6 Year Anti Mould Paint, White Silk, 750ml”，品牌名是“Ronseal”，重量是1040克。产品描述里有HTML标签，需要转换为Markdown格式，同时提取关键信息和应用场景。我还需要特别关注SEO优化和字符限制。下面分步骤思考：首先处理产品名称，确保不超过80个字符，包含品牌和关键词。中文市场可能更关注防霉效果和持续时间，所以可能会强调“6年防霉”和“白色丝绸光泽”。然后是描述部分，转换HTML到Markdown，确保段落和列表结构正确。同时需要提取Additional Information中的规格，比如材质、重量、特点，以及应用场景如厨房、浴室等。Meta Title要简短有力，包含主要关键词；Meta Description需要吸引点击，并且包含关键词。Slug需要是URL友好的格式，用小写和连字符。最后是分类选择，根据产品类型和用途，考虑防霉涂料可能属于建筑材料中的防潮处理或者室内涂料类别，需要查看提供的分类列表，寻找最合适的ID。可能需要检查是否有类似防霉涂料或室内涂料的分类。标签部分要包含品牌和主要关键词，如防霉涂料、白色、Ronseal等。需要确保所有信息准确无误，不添加未提及的细节。现在处理每个字段。防止Mould翻译为“防霉”而不是“防霉变”，符合常用术语。需要遵循HTML到Markdown的转换，确保加粗和斜体的正确使用。检查字符数是否超过限制，尤其是Meta标题和描述需要严格遵守。保证所有产品规格都从输入的描述中提取，比如重量在这里是1040克，必须正确转换。最后，分类可能需要选择“workshop-supplies-consumables”或“indoor-lighting”等，但根据提供的分类列表，需要找到更相关的，比如“paints”或者“building-chemicals-treatments”对应的ID。比如查看分类列表，发现“building-chemicals-treatments”的id是124，而“paints”在paints-finishes-decorating-supplies分类下，id是59。所以可能需要选择这两个。但需要根据具体列表判断。也可能“indoor-lighting”不太相关，应该选择更相关的涂料分类。完成所有步骤后，再检查一遍是否符合所有约束条件，特别是字符限制、品牌名保留等。现在整合所有部分生成最终输出。标签部分要包括品牌名和描述中的关键词。确保slug中没有特殊字符，全部小写，连字符分隔。翻译过程中保持专业同时口语化，吸引消费者。比如产品名称中的“White Silk”可能翻译为“白色丝绸光泽”更符合中文习惯。确保每个部分的信息准确无误，基于输入的信息，不添加假设内容。最后检查分类是否正确，如果有多个适用则全部列出ID。完成后再次复查，确保没有错误。可能需要调整关键词和Meta标签以提高SEO效果。比如Meta关键词包括“防霉涂料”、“Ronseal”、“浴室墙面漆”等。确保Meta描述在150字符以内，并包含主要卖点。Slug部分可能需要缩短，使用主要关键词如“防霉涂料”、“6年防护”等。总体确保输出格式正确，符合用户指定的结构。最终将所有部分整合，并进行最后的校对。比如确认产品名称是否准确、描述是否有适当的Markdown格式、附加信息是否正确提取，以及分类是否对应正确。这一步完成后，就能生成符合要求的输出。整个过程需要细致和耐心，确保每个细节都符合用户的指示，特别是品牌名和规格的正确处理。同时，考虑中文市场的文化和搜索习惯，比如“防霉”比“抗霉菌”更常用，所以要调整用词。确保翻译流畅自然，同时保留技术术语的准确性。这是一项需要平衡专业性和营销性的任务，必须兼顾信息准确和用户