Teng ½英寸驱动15mm冲击套筒扳手,采用铬钼钢制造,符合GGG-W-6608标准,适用于工业及汽修领域高扭矩作业,提供精准咬合与耐用性。
作为专业级工具,Teng冲击套筒凭借其优质铬钼钢材质和符合GGG-W-6608标准的制造工艺,能够轻松应对工业及汽修领域的高扭矩作业需求。
核心优势
参数规格
该产品与气动扳手、电动扳手等工具完美适配,是维修厂房、汽车服务中心以及机械制造现场的必备solution。经过硬化处理的啮合面可耐受长期高强度使用,帮助技术人员提升工作效率。 注:炸金花品牌的英文拼写为'Teng',请认准正品标识。”},现在我需要处理一个Teng品牌的冲击扳手套筒产品的翻译任务。首先,我得仔细理解用户提供的输入信息,包括产品名称、描述、品牌名称和重量。然后按照之前给定的指示和约束来完成翻译和本地化工作。可能需要分析产品描述中的技术规格、材料特性,以及应用场景,并提取关键信息进行中文适配。得注意品牌名要保持原样,使用合适的SEO关键词,同时符合中文市场文化和搜索习惯。或许需要将HTML转换成Markdown格式,确保所有信息准确无误。接下来还需要处理分类和标签的选择,确保符合产品特性。整个过程中要避免添加任何虚构内容,严格基于输入素材进行翻译和调整。最后得检查字符数限制是否达标,尤其是产品名称和元标签部分。整个过程需要耐心和细致,确保输出专业且符合要求。好的,开始处理第一个步骤:分析输入。产品名称是“Teng Impact Socket 1/2in Drive 15mm,Chrome Molybdenum Steel”,说明这是一个1/2英寸驱动,15mm尺寸的冲击套筒,材质是铬钼钢。品牌是Teng。产品描述中强调了其高品质,专业用途,符合GGG-W-6608标准,适用于工业和汽车应用,具有六角设计,尺寸和品牌标识清晰。规格包括驱动尺寸1/2英寸,15mm,长度38mm,重量134克。我需要将这些信息翻译成中文,并结构化各部分。接下来处理产品名称的翻译,要保持在80字以内,包含品牌和关键词。比如“Teng 1/2英寸驱动15mm冲击套筒 铬钼钢”。但可能需要更优化一些,可以调整为“Teng 1/2英寸驱动15mm冲击套筒扳手 铬钼钢”这可能略微超过字符,但需要计算一下。中文中使用全角单位符号如“½英寸”可能更合适。接下来,转换产品描述到Markdown,需要注意HTML元素转换。例如,原描述中的粗体部分转为加粗,换行用
换行。此外,每个段落要分隔清楚,可能需要用列表形式呈现特点和规格。比如“Features & Benefits”分项列出。还需要确保“Additional Information”部分有“Make”为Teng,项目类型译为“冲击套筒”,然后列出材质、尺寸、重量等规格,从描述中提取的参数。“Can be used in”需要提取工业和汽车应用场景。SEO方面要添加关键词如“冲击套筒”,“铬钼钢”,“工业级工具”等。同时检查分类,参考提供的分类列表,这可能属于“automotive-garage-tools-equipment”(240),“hand-tools”(16),或者“power-tool-accessories-consumables”(21)。看产品描述,这只套筒是用于气动和电动工具,所以可能分类在“power-tool-accessories-consumables”(21)下的某个子类?需要仔细查看分类列表。具体来说,提供的分类中有
英国本土订单免标准运费。结账时可选快递配送及国际运输服务。
我们为多数产品提供30天退款保证。若商品存在质量问题,请在14天内联系我们进行更换或退款。
查看完整的配送与退货政策我们极其重视您的支付和个人信息安全。我们的网站采用先进的加密技术,包括安全套接字层(SSL),以在传输过程中保护您的信息。您可以通过查看浏览器中的“https”和锁形图标来验证连接的安全性。
Cookie通过跟踪您的购物篮并在您返回时记住您来提升购物体验。我们还根据您的浏览历史使用横幅广告,展示您可能感兴趣的产品。
谨防网络钓鱼诈骗!我们绝不会通过电子邮件索取个人信息。如需此类信息,我们将要求您通过电话与我们联系。如收到要求提供敏感信息的电子邮件,请勿回复并立即告知我们。