Timco FirmaHold环状直纹螺纹钢钉专为结构连接领域打造,采用34°钉排角度设计减少卡钉风险。钻石形钉尖确保轻松穿透坚硬材质,平头设计增加每排钉子数量,有效减少工具装填次数。钉体由优质碳钢制成,亮面工艺具备卓越防锈性能,符合建筑规范并满足Service Class 1标准。环状直纹设计提供超强握钉力,特别适用于对强度要求高的木材结构连接工程。
核心特性
- 34°钉排角度确保钉枪顺畅进钉
- 钻石尖头轻松穿透硬质木材
- 平头设计最大化每排钉数
- 环状直纹显著提升抗拔出力
- 符合EN 14592及欧规5标准
- 附赠3个气钉枪燃料罐保障连续作业
每排44枚,整包包含3300枚工业级钢钉,专为高效工程作业打造。困扰:'
需依据输入说明添加符合中国市场的SEO关键词例如“结构施工 防锈钉 碳钢钉 环钉 直排钉”,并强化产品参数如Service Class等具体的认证标准'应补足缺失信息:计量单位需中文化处理(gm需转换为克),此时题目input提供的Input.Weight值为8900,但末尾带空格,请严格按单位规范呈现。此外,参数中的Service Class 1在中文技术标准中可能对应特定的表述方式,需要准确转换以适应本地化需求。}好,我需要按照用户提供的指导方针来处理这个产品的本地化任务。首先确认所有的要求和格式,然后逐步处理每个部分。让我先仔细阅读输入信息,确保理解所有细节。接下来,根据系统指令进行翻译和调整,特别是确保SEO优化和文化适应性。同时,需要处理HTML到Markdown的转换,并提取产品规格和应用场景。最后生成符合要求的Slug和元数据。过程中要特别注意品牌名称的处理、字符限制,以及单位的正确转换。确保没有遗漏任何输入信息,并且符合所有约束条件。现在开始一步步处理。步骤如下:审核输入内容,识别关键信息;处理产品名称,确保字符限制和SEO关键词;转换描述部分为Markdown,同时保留重要格式;提取规格和应用场景;生成元数据,包括Slug和关键词;最后验证是否符合所有要求,如文化适应性和准确性。过程中需要注意已标识的问题点,并正确转换重量单位,处理Service Class的标准本地化表述,以及补充缺失的SEO关键词。还需要检查是否有任何信息被意外遗漏或错误转换。确保最终的输出结构正确,所有的字段都符合字符限制,并且内容流畅自然,符合中文市场习惯。现在详细执行每个步骤。首先处理产品名称,控制在80字符以内,加入品牌名称和关键词。然后是描述部分的翻译和Markdown格式化。接着处理附加信息,提取特征,确保品牌名称不变。之后生成正确的slug,Meta标题、描述和关键词。同时根据产品特性选择合适的分类等。整个过程要保持严格的信息准确性,不添加任何未提供内容。最后确认所有要求都已满足,输出正确的格式。遇到任何不确定的地方,参考系统提供的示例进行核对,特别是关于Meta标签和分类选择的部分。确保每一个细节都符合用户的需求和规范。这样就能生成一个符合要求的本地化产品信息。现在开始执行每个任务点,生成最终回复。确认这些步骤后,输出结果。例如完成产品名称的翻译并检查字符数,处理描述部分的Markdown转换,提取附加信息中的规格参数,处理重量单位并添加至适当位置。同时,补充SEO关键词,例如结构施工、防锈钉等术语。对于Service Class的标准,可能需要转换为中国常用的认证标准名称或保留原文并添加注释。也要注意输入重量值“8900”没有单位,结合上下文可能是指克,所以转换为“8900克”或确认是否需要换算。在处理过程中发现用户提供的输入重量带有空格,需要处理为正确的单位格式。根据问题反馈,用户提到需要严格单位规范,因此输入中的“8900”应转换为“8900克”。同时,在附加信息中明确注明这一点。分类方面,根据提供的类别列表,找出最相关的选项,例如可能在紧固件、建筑五金或木工耗材类别中。最后整理所有信息,确保呈现方式符合指定格式,并且不存在任何违规内容。完成这些步骤后输出最终的JSON格式结果。最后进行整体检查,确认所有要求都已满足,尤其是品牌不变、单位正确、规格准确、分类正确和格式规范。然后生成最终的翻译和结构化数据。务必避免机器翻译的生硬感,保证自然流畅的中文表达,同时融入SEO关键词以提高产品在中文市场的可见度。整个过程需要细致严谨,确保最终结果符合用户的专业需求。现在开始执行以上步骤生成正式的回复。完成后再次核对,确保没有字符超出限制,规格参数和应用场景都正确无误